Guilty By Association (tradução)

Original

H2o

Compositor: Vic Chesnutt

Há seis anos, numa noite quente de verão, na avenida a com os meus amigos
Sem futuro, sem metas, sem destino, na esquina
Para o mundo ver
Uns amigos bêbados, uns amigos drogados
Rindo, falando merda enquanto as pessoas passavam
O ar estava tenso e úmido, o leste ficando louco

Culpado por associação, julgado por quem eu conheço
Não posso manter todos os meus amigos fora de encrenca
Quando eles não tem pra onde ir

E eu sóbrio no meio de tudo isso
Um verão louco, e eu com os doidos
Pessoas apanharam, pessoas se machucaram
Mas eu fui aceito por tudo que aconteceu
Má reputações são difíceis de esquecer
Não sou culpado pelas pessoas com quem ando

As vezes me sinto como um estranho, tentando convencer meus amigos a não se meter em encrenca
Tentei ser um modelo positivo, agora estou nessa confusão
Tinhamos ideias escritas nas paredes, seis anos depois, nosso destino chamou
Vivendo nossas vidas, alguns de nós tinhamos bandas
Fazendo turnês pelo mundo, mas sabemos onde estamos
Quando nós tocamos juntos ou apenas saímos
Ainda somos os mesmos parceiros, ainda próximos, jovens até morrer
E prontos pra brigar pelo que é certo
Enquanto penso naquelas férias de verão
Eu realizei, eu serei sempre - culpado por associação